formuła 1

Galerie

Potężny pożar w garażu Williamsa GP Hiszpanii: sensacyjna wygrana Maldonado GP Hiszpanii: Hamilton zdobył pole position więcej
sonda

Gwiazdą GP Hiszpanii był...








glosuj

Boullier znalazł winnego zamieszania

(fot. newspix.pl) wp.pl | 2011.11.26 13:34
  A A A
Kto jest winny zamieszania wokół opublikowanego w środę przez Lotus Renault komunikatu w sprawie powrotu Roberta Kubicy? Szef zespołu Eric Boullier nie ma wątpliwości, wszystkiemu winne jest "błędne tłumaczenie dokonane na dalekim wschodzie Europy".

Podczas piątkowej konferencji FIA, Boullier został poproszony przez jednego z dziennikarzy, aby wyjaśnił, co było przyczyną nieporozumień związanych ze słynnym już oświadczeniem teamu. Przypomnijmy, że Lotus Renault zasugerował w nim, że Kubica nie będzie gotowy na początek następnego sezonu, przeinaczając słowa Polaka. Reakcją ze strony obozu Kubicy było zdecydowane dementi menadżera naszego kierowcy, Daniele Morellego.

W konsekwencji komunikat, który miał rozjaśnić sytuację, jeszcze bardziej ją zaciemnił. Przy okazji potwierdziły się przypuszczenia, co do nie najlepszych relacji na linii kierowca - zespół.

Na wspomnianej konferencji, Boullier stwierdził, że całe zamieszanie zostało wywołane "błędnym tłumaczeniem na dalekim wschodzie Europy". Tym samym szef Lotus Renault winę zwalił na polskie media, bo chyba nikt nie ma wątpliwości, że mówiąc o "dalekim wschodzie Europy" miał na myśli nasz kraj.

- Sytuacja jest dość przejrzysta. Mamy kontrakt z Robertem do końca roku. Właśnie z tego powodu skomunikowaliśmy się z nim i za zgodą jego menadżera, Daniele Morellego sporządziliśmy oświadczenie dla mediów, które zostało zaakceptowane przez obie strony przed publikacją. Za dobór słów odpowiedzialny jestem ja i uważam, że przesłanie było czytelne. Czekaliśmy na Roberta. Chcielibyśmy, aby wrócił. Myślę, że jesteśmy pierwsi, którzy życzą mu jak najlepiej i on poinformował nas, że niestety nie będzie gotowy na pierwsze testy, co dla mnie jest równoznaczne, że nie będzie gotowy na początku sezonu. Myślę, że zamieszanie być może wynikło z powodu błędnego tłumaczenia dokonanego na dalekim wschodzie Europy i w świat poszedł przekaz, że nie będzie gotowy wrócić w sezonie 2012, co jest nieprawdziwą informacją. Przekaz był jasny. Nie będzie gotowy na początek sezonu lub - jeśli wolicie - na początek testów, ale może powrócić w przyszłym rok - powiedział Boullier.

Spychanie winy na "błędne tłumaczenie na dalekim wschodzie" przez Boulliera jest nie tyle niezrozumiałe, co śmieszne. Wystarczy spojrzeć na tytuły włoskich mediów, które także szeroko rozpisywały się o komunikacie wydanym przez team z Enstone.

"Kubica poddaje się: pożegnanie z mistrzostwami świata w 2012 roku" - głosił tytuł w "La Repubblica". Z kolei "La Stampa" powołując się na oświadczenie zespołu napisała "Odwaga nie wystarcza". Jak widać komunikat Lotus Renault został zinterpretowany w sposób niepomyślny nie tylko na "dalekim wschodzie Europy".

TAGI: eric boullier | lotus renault gp | robert kubica
oceń
21
130
Podziel się

Zobacz także



Opinie

Masz konto na WP? Zaloguj się Nie masz konta? Załóż konto!

Pozostało znaków: 4000

[Pokaż regulamin]

REGULAMIN

Ocena: 0 [0]
~!!! [2011-11-29 09:20]

boulier to nędzny kłamca...!
ten nadmuchany nabzdyczony człekokształtny twór ma czelnośc takie kłamstwa szerzyć... PORAŻKA Lotus Renault GP zeszło na samo dno moralności... jak dla mnie. Chociaż dla nich jeszcze poprzeczka stale sie obniża...

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Action reply [2011-11-27 00:58]

F1 do lamusa!!!!!
F1 już dawno odeszła do lamusa.Żaden to sport.Szkoda czasu na ten prymitywny łabędzi śpiew.Kasa+Niemcy= Vettel tak jak Szumi za dawnych lat,To tendencyjne i żałosne.Ale to prawda.Czasu szkoda na oglądanie tego cyrku:))) l

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: -2 [2]
~Kubica [2011-11-27 10:18]

Bólier ma racje !
Polska to kraj nieukuw i zacofania katolicznego !

odpowiedz

pokaż 3 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [2]
~yar [2011-11-26 22:29]

WIEM Z DOBREGO ŻRÓDŁA KUBICĘ ZASTĄPI RAJKONEN ...TO PEWNE...SORY POLACZKI ALE SPORT W POLSCE NIE DLA POLAKÓW MOŻE BOKS ALBO KSM NA POLSACIE,DAICIE SE SPOKÓJ ,GRIL KIEŁBASKI CHORWACJA DZIAŁKA BROWAR TO SĄ WASZE MISTRZOSTWA,NARA.polaczek

odpowiedz

pokaż 5 ukrytych odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~były zawodnik [2011-11-27 10:01]

żenada
Czy któryś z Was ,,znaWCY" kiedykolwiek uprawiał jakiś sport?? chyba nie weźcie się skupcie lepiej na tańcu z gwiazdeczkami a nie komentujecie powrót Roberta nie mając pojęcia raz o chłopaku dwa o sporcie który uprawia. Niedziela 20godzina tam jest coś na waszym poziomie pozdrawiam.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~AntyPaliKot [2011-11-26 23:26]

Nie Polaków
tylko was, nędzne dziennikarskie, nieudaczne, podłe kreatury

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~ruse [2011-11-26 23:24]

to obraza !!!
Jak mozna, Nas - porzadnych ruskich ludzi tak obrazac, porownujac nas z Polakami

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~aaa [2011-11-26 23:01]

pokazał tylko ze jest jakiś ograniczony i niezbyt rozgarniety
zapraszamy do Polski to zobaczy ze i tłumaczy mamy dobrych i na dalekim wschodzie nie lezymy.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~sdzx [2011-11-26 23:01]

To znaczy, że Kubica oświadczył to po Polsku
mówiąc do swojego managera (który jest Włochem), czy do swojego teamu (angielsko Francuskiego)?!? Kompletna bzdura:( Kubica zna 4 języki i na pewno ani z jednym ani z drugimi nie rozmawia po polsku...

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Polska [2011-11-26 22:47]

oj ty brzydalu Bullionowy
bo sie pogniewamy nunu nu nieładnie oj nieładnie

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~$$$ [2011-11-26 22:43]

hej Bulionik tłuścioszku nie ściemniaj miej odwagę tchórzu jeden
nieładnie tak kłamać żeś namieszał to teraz miej odwagę sie przyznac do tego

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~wpadaj!!! [2011-11-26 22:27]

Boullier kraj z dalekiego wschodu zaprasza na bulion!!!!!

odpowiedz

Ocena: +1 [1]
~POL [2011-11-26 22:22]

Bouliier jest już tak tłusty ze mu tłuszcz oczy zasłonił i niedowidzi gdzie na mapie Polska leży!!! daleki zachód buhahha ROBERT KURUJ SIE! CZEKAMY NA CIEBIE!

odpowiedz

Ocena: -1 [1]
~Jasio [2011-11-26 22:19]

polacke twierdzą że Rosja
to już Azja, z tego wynika że polacke mieszkający w polaczkowie to daleki wschód Europy. Więc o co chodzi?

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~ckckc [2011-11-26 22:19]

Witajcie! Wiem, że może nie na temat i spamuje , ale potrzebuje waszej pomocy! Niedługo się bronię (praca magisterska) i muszę zrobić anonimowe badania, które będą w niej wykorzystane. Odwiedź proszę moją stronę www(kropka)bestofbest(kropka)pl i poświeć zaledwie 2 minutki na wypełnienie krótkiej, darmowej sondy. Wyniki są mi potrzebne do badań. W zamian za wypełnienie tej anonimowej sondy dostaniesz niespodziankę ode mnie. Z góry dziękuję. www(kropka)bestofbest(kropka)pl Krzysztof cbkckckc

odpowiedz

Ocena: +1 [1]
~ahoj! [2011-11-26 22:16]

Robert z dalekiego wschodu jest najlepszym kiedrowcą w F1 zaden z dalekiego zachodu mu nie dorównuje wiec nie Bullion nie podskakuje.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~ggt [2011-11-26 22:03]

Że co ??? Ma Polskę za jakiś dziki wschód...
Dalekim wschodzie europy ???? pajac !!! Co za zaściankowość !!! Kim jest ten Boullier !!! Jak można tak zlewać nasz Kraj !!! żałosny lotusik...

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: 0 [0]
~ginter [2011-11-26 22:08]

dziki wschód!-dobrze wom gorole powiedzioł!
!!!!!!!!!

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~mapa [2011-11-26 21:56]

tu nie chodzi o to czy obraził bo wschód Europy jest cudowny ale o fakty
Polska to nie jest kraj dalekiego wschodu geografii we Francji nie uczą?

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~j [2011-11-26 21:49]

Francja
tylko Ona była tak ważna dla USA . są madrzejsi . wiedza co tak naprawde znaczy Polska . tam jest tylko Rosja, przedtem ZSRR .

odpowiedz

1 2 3 4 5 następna »

Wyniki F1

Następne GP Poprzednie GP Wyniki GP Australii Wyniki GP Australii Wyniki GP Malezji Wyniki GP Malezji Wyniki GP Chin Wyniki GP Chin Wyniki GP Bahrajnu Wyniki GP Bahrajnu Wyniki GP Hiszpanii Wyniki GP Hiszpanii Wyniki GP Monako Wyniki GP Monako Wyniki GP Kanady Wyniki GP Kanady Wyniki GP Europy Wyniki GP Europy Wyniki GP Wlk. Brytanii Wyniki GP Wlk. Brytanii Wyniki GP Niemiec Wyniki GP Niemiec Wyniki GP Węgier Wyniki GP Węgier Wyniki GP Belgii Wyniki GP Belgii Wyniki GP Włoch Wyniki GP Włoch Wyniki GP Singapuru Wyniki GP Singapuru Wyniki GP Japonii Wyniki GP Japonii Wyniki GP Korei Płd. Wyniki GP Korei Płd. Wyniki GP Indii Wyniki GP Indii Wyniki GP Abu Dhabi Wyniki GP Abu Dhabi Wyniki GP USA Wyniki GP USA Wyniki GP Brazylii Wyniki GP Brazylii

sesja najszybszy
1. trening J. Button pełne wyniki Zdjęcia
2. trening M. Schumacher pełne wyniki Zdjęcia
3. trening L. Hamilton pełne wyniki Zdjęcia
kwalifikacje L. Hamilton pełne wyniki Zdjęcia
WYŚCIG J. Button pełne wyniki Zdjęcia
sesja najszybszy
1. trening L. Hamilton pełne wyniki Zdjęcia
2. trening L. Hamilton pełne wyniki Zdjęcia
3. trening N. Rosberg pełne wyniki Zdjęcia
kwalifikacje L. Hamilton pełne wyniki Zdjęcia
WYŚCIG F. Alonso pełne wyniki Zdjęcia
sesja najszybszy
1. trening L. Hamilton pełne wyniki Zdjęcia
2. trening M. Schumacher pełne wyniki Zdjęcia
3. trening L. Hamilton pełne wyniki Zdjęcia
kwalifikacje N. Rosberg pełne wyniki Zdjęcia
WYŚCIG N. Rosberg pełne wyniki Zdjęcia
sesja najszybszy
1. trening L. Hamilton pełne wyniki Zdjęcia
2. trening N. Rosberg pełne wyniki Zdjęcia
3. trening N. Rosberg pełne wyniki Zdjęcia
kwalifikacje S. Vettel pełne wyniki Zdjęcia
WYŚCIG S. Vettel pełne wyniki Zdjęcia
sesja najszybszy
1. trening F. Alonso pełne wyniki Zdjęcia
2. trening J. Button pełne wyniki Zdjęcia
3. trening S. Vettel pełne wyniki Zdjęcia
kwalifikacje L. Hamilton pełne wyniki Zdjęcia
WYŚCIG P. Maldonado pełne wyniki Zdjęcia
sesja najszybszy
1. trening - 24.05 (10:00)
2. trening - 24.05 (14:00)
3. trening - 26.05 (11:00)
kwalifikacje - 26.05 (14:00)
WYŚCIG - 27.05 (14:00)
sesja najszybszy
1. trening - 08.06 (16:00)
2. trening - 08.06 (20:00)
3. trening - 09.06 (16:00)
kwalifikacje - 09.06 (19:00)
WYŚCIG - 10.06 (20:00)
sesja najszybszy
1. trening - 22.06 (10:00)
2. trening - 22.06 (14:00)
3. trening - 23.06 (11:00)
kwalifikacje - 23.06 (14:00)
WYŚCIG - 24.06 (14:00)
sesja najszybszy
1. trening - 06.07 (11:00)
2. trening - 06.07 (15:00)
3. trening - 07.07 (11:00)
kwalifikacje - 07.07 (14:00)
WYŚCIG - 08.07 (14:00)
sesja najszybszy
1. trening - 20.07 (10:00)
2. trening - 20.07 (14:00)
3. trening - 21.07 (11:00)
kwalifikacje - 21.07 (14:00)
WYŚCIG - 22.07 (14:00)
sesja najszybszy
1. trening - 27.07 (10:00)
2. trening - 27.07 (14:00)
3. trening - 28.07 (11:00)
kwalifikacje - 28.07 (14:00)
WYŚCIG - 29.07 (14:00)
sesja najszybszy
1. trening - 31.08 (10:00)
2. trening - 31.08 (14:00)
3. trening - 01.09 (14:00)
kwalifikacje - 01.09 (14:00)
WYŚCIG - 02.09 (14:00)
sesja najszybszy
1. trening - 07.09 (10:00)
2. trening - 07.09 (14:00)
3. trening - 08.09 (11:00)
kwalifikacje - 08.09 (14:00)
WYŚCIG - 09.09 (14:00)
sesja najszybszy
1. trening - 21.09 (12:00)
2. trening - 21.09 (15:30)
3. trening - 22.09 (11:00)
kwalifikacje - 22.09 (14:00)
WYŚCIG - 23.09 (14:00)
sesja najszybszy
1. trening - 05.10 (03:00)
2. trening - 05.10 (07:00)
3. trening - 06.10 (04:00)
kwalifikacje - 06.10 (07:00)
WYŚCIG - 07.10 (08:00)
sesja najszybszy
1. trening - 12.10 (03:00)
2. trening - 12.10 (07:00)
3. trening - 13.10 (04:00)
kwalifikacje - 13.10 (07:00)
WYŚCIG - 14.10 (08:00)
sesja najszybszy
1. trening - 26.10 (06:30)
2. trening - 26.10 (10:30)
3. trening - 27.10 (07:30)
kwalifikacje - 27.10 (10:30)
WYŚCIG - 28.10 (10:30)
sesja najszybszy
1. trening - 02.11 (10:00)
2. trening - 02.11 (14:00)
3. trening - 03.11 (11:00)
kwalifikacje - 03.11 (14:00)
WYŚCIG - 04.11 (14:00)
sesja najszybszy
1. trening - 16.11 (17:00)
2. trening - 16.11 (21:00)
3. trening - 17.11 (17:00)
kwalifikacje - 18.11 (20:00)
WYŚCIG - 18.11 (20:00)
sesja najszybszy
1. trening - 28.01 (00:00)
2. trening - 23.11 (13:00)
3. trening - 23.11 (17:00)
kwalifikacje - 25.11 (17:00)
WYŚCIG - 25.11 (17:00)

Klasyfikacje F1

GeneralnaKonstruktorów
1. S. Vettel Red Bull 61
2. F. Alonso Ferrari 61
3. L. Hamilton McLaren 53
4. K. Raikkonen Lotus 49
5. M. Webber Red Bull 48
6. J. Button McLaren 45
7. N. Rosberg Mercedes GP 41
8. R. Grosjean Lotus 35
9. P. Maldonado Williams F1 29
10. S. Perez Sauber 22
więcej

akceptuję regulamin

Klasyfikacje F1

NajnowszeCzytaneOcenione

Informacje na ten temat w innych serwisach WP

Sport

Studio

Pytamy.pl

Moto